ハンザ同盟の起源を持ち、ドイツ北部に位置するこの街には、印象的な記念碑や中世の雰囲気が残る豊かな歴史遺産があります。リューベックは、ドイツ北部を訪れる観光客に最も人気のある目的地の 1 つです。ホルステン門は、中世を象徴する巨大な門の 1 つであり、歴史愛好家にとって最適な場所です。市の入り口を守るために 19 世紀に建てられた、胸壁のあるレンガ造りの建物です。この建物内には、リューベックの歴史を辿る博物館がありますので、ぜひお立ち寄りください。また、塔の頂上に登って、すべての地平線の息をのむようなパノラマの景色を楽しむこともできます。ドイツ語ではマリーエン教会と呼ばれますが、英語に翻訳されています。それは聖マリア教会と呼ばれています。これはリューベックの中世建築のもう一つの宝石です。 14 世紀半ばに建てられたこのゴシック様式の教会は、ドイツで最も古い教会の 1 つであると同時に、最大規模の教会の 1 つでもあります。非常によく保存されています。宗教美術館や数多くの芸術作品が収蔵されており、手頃な価格なので訪れる価値があります。市庁舎は、ドイツの重要な市庁舎の 1 つであるため、不可欠であると同時に印象的でもあります。 13 世紀に建てられたゴシック様式の十字アーチの通路と、枢機卿の美徳と使徒の石像で豪華に装飾されたファサードがあなたを魅了します。これらの歴史的な部屋では、かつて市議会が会議を行っていました。リューベックを完全に満喫するには、この街のマジパンを試してみるのが一番でしょう。アーモンドを砕いて白砂糖と混ぜて作ったお菓子です。中世以来のこの地元の名物料理は、市内のどのパン屋でも見つけることができます。チョコレートでコーティングしたものなど、他のバリエーションも忘れられないエキゾチックな料理体験を生み出します。トラフェミュンデはリューベックの海辺のリゾートであり、砂浜と歴史的建造物が融合した沖合港地区です。細かい砂浜でリラックスしたり足を伸ばしたり、バルト海の新鮮な空気やさまざまなウォーター アクティビティ (サーフィン、セーリングなど) を楽しむことができます。トラフェミュンデは、1539 年に建てられたドイツ最古の現役の灯台である有名な灯台でも知られています。この航行中に、1911 年に建造された 4 本マストの鋼鉄船パサート号を訪れることも無視できません。最後に、シーフード愛好家に向けたサービスが提供されます。海岸沿いには港から直送の新鮮な料理を提供するレストランが数多くあります。狭い石畳の通りを散策し、トラーベ川の岸辺に立ち並ぶ赤レンガの建物や色とりどりの木骨造りの家々を眺めましょう。旧市街は島にあり、徒歩または車で渡ることができる 5 つの橋でアクセスできます。歴史と文化の愛好家にとっては必見の観光地です。歴史的建造物、堂々とした教会、魅力的な博物館は、この街が提供するものすべてを鑑賞するために長期にわたって訪れる価値があります。ホリデーシーズンに旅行を計画するなら、大きなクリスマスマーケットを活用してください。毎年ドイツで最も美しいイベントが開催され、訪問者はギフト、クリスマスの飾り、地元の特産品を購入し、お祭りの雰囲気を楽しむことができます。北欧の文化についてもっと知りたい場合は、時間をかけて北欧フィルム デイズを訪れてください。市は毎年 10 月から 11 月にかけてこのフェスティバルを開催し、デンマーク、フィンランド、アイスランド、ノルウェー、スウェーデンの最新映画作品の上映に重点を置いています。このプログラムには、最新の大ヒット作から小規模な独立系作品まで、さまざまな映画が含まれています。 1956 年に設立されたこのフェスティバルは、ドイツで唯一、ヨーロッパ大陸で唯一、北ヨーロッパと北東ヨーロッパの映画を上映することに特化したフェスティバルであり、最も重要な文化イベントの 1 つとなっています。 ►
