Dans la forêt ist ein dokumentarischer Essay des Regisseurs Pascale Ferland, der die komplizierten Beziehungen zwischen Menschheit, Tierwelt und dem Waldökosystem untersucht. Durch verflochtene Lebensfragmente zeichnet der Film ein reiches und mehrschichtiges Bild einer Welt, die zwischen Naturschutz und Ausbeutung gefangen ist.
Der Film navigiert zwischen Realismus, politischem Engagement und traumhaften Bildern und verleiht dem Wald selbst eine Stimme, wobei er eine dringende Botschaft über die Bewahrung des fragilen Gleichgewichts zwischen menschlicher Aktivität und der Natur vermittelt. Der Film läuft 124 Minuten.
Die Vorführung findet im Freien im Mount Royal Park statt, außerhalb des Lac-aux-Castors Pavilion, und beginnt um 20:15 Uhr. Sie wird im Rahmen der Feierlichkeiten zum 150-jährigen Jubiläum des Mount Royal Park präsentiert, organisiert von Les Amis de la montagne.