Le Fantôme dans la Machine es una pieza de autoficción teatral escrita por Fanny Britt y dirigida por Alexia Bürger, presentada por Duceppe en el Théâtre Jean-Duceppe. La obra fusiona memorias personales e invención dramática, explorando lo que podría haber sucedido si un hermano amado, perdido en un incendio en 1997, hubiera sobrevivido.
La historia sigue a Rousse, quien es invitada a un plató de televisión solo para descubrir que el equipo ha organizado una reunión en vivo y en directo con su hermano —muerto durante casi tres décadas—. Mientras lo encuentra nuevamente en lugares inesperados, vislumbra las vidas paralelas que nunca llegó a vivir y enfrenta una pregunta inquietante: ¿renunciaría a todo lo que tiene hoy para mantenerlo a su lado?
Britt y Bürger describen la pieza como "auto-ciencia ficción" —simultáneamente autobiográfica e invención pura— borrando la línea entre la realidad y la ilusión teatral. La obra reflexiona sobre cómo los ausentes continúan habitando a los vivos, y cómo la escritura y la actuación nos permiten revisitar los dramas definitorios de una vida.
El elenco presenta a Anne-Élisabeth Bossé, Patrice Dubois, Simon Lacroix y Christophe Levac. El equipo creativo incluye diseño de escenografía e iluminación de Martin Labrecque, vestuario de Elen Ewing y música de Philippe Brault.
La producción se presenta en 23 funciones del 28 de octubre al 28 de noviembre de 2026. Una función con sobretítulos en francés tiene lugar el 12 de noviembre y una con sobretítulos en inglés el 13 de noviembre. Los precios de las entradas varían de $33 a $97.50, impuestos y cargos incluidos, disponibles a través de Duceppe.