La région de Maui

Au centre de Maui se dresse le volcan Haleakalā. C'est un parc national célèbre. Le sommet ressemble à la lune. Les randonneurs adorent ses sentiers. Le lever du soleil y est magique. La nuit, vous pourrez observer les étoiles.
A l'est de l'île, la route de Hana serpente sur 100 km. Il traverse des forêts ►

Au centre de Maui se dresse le volcan Haleakalā. C'est un parc national célèbre. Le sommet ressemble à la lune. Les randonneurs adorent ses sentiers. Le lever du soleil y est magique. La nuit, vous pourrez observer les étoiles.
A l'est de l'île, la route de Hana serpente sur 100 km. Il traverse des forêts denses. On peut y voir des cascades. Il y a aussi des plages de sable noir. Les villages sont charmants. Cette route prend une journée entière.
Les plages de Maui sont variées. Au nord-ouest, Ka'anapali possède du sable blanc. L'eau est claire. Vous pouvez y surfer. Au sud-ouest, Wailea est animée. Les sports nautiques y sont nombreux. Plus au sud, Makena est calme. C'est l'endroit idéal pour se détendre.
À l’ouest de Maui, Lahaina est une ville chargée d’histoire. C'était autrefois la capitale du royaume. Les maisons anciennes y sont nombreuses. Les musées racontent le passé. Le musée de la baleine est populaire. Il montre l'histoire de la chasse à la baleine. Le musée d'art de Lahaina expose des œuvres locales. La maison des missionnaires Baldwin est bien conservée. Il présente la vie au 19ème siècle. Les magasins de la ville vendent de l'artisanat. Vous pourrez y trouver des objets uniques. Les magasins vendent de l'artisanat local. Au sud, Kihei est moderne. Il y a de nombreux restaurants. Les bars sont animés. Vous pouvez y faire du shopping.
Maui offre de nombreuses activités. Dans les eaux du sud, vous pourrez nager avec les tortues. Dans les forêts centrales, les randonnées sont superbes. Vous pourrez y découvrir des plantes rares. Au nord-ouest, une plantation d'ananas peut être visitée. Vous y apprendrez tout sur ce fruit.
La culture hawaïenne est présente partout. Vous pouvez voir des danses traditionnelles. La musique est joyeuse. La nourriture locale est délicieuse. Les habitants sont accueillants.
L'île change au fil des saisons. En hiver, vous pourrez voir des baleines. Au printemps, les fleurs s'épanouissent. L'été est idéal pour la plage. L'automne est calme et doux.
◄