この場所の建築はその過去と密接に関係しており、歴史的中心部を探索するとその姿が明らかになります。第二次世界大戦と 1970 年代の都市化政策により、奇跡的に危機を免れました。 12 世紀にドイツ人によって建設され、今日でも強い多文化のアイデンティティを特徴とするこの都市には、ゴシック、バロック、またはルネッサンスのインスピレーションを受けたスタイルが混在しています。シビウの中心部に位置するピアツァ マーレ (大きな広場) は、あなたを見ているかのような「シビウの目」で飾られた、明るい色の美しい家々が特徴です。すぐ近くにあるミカ広場 (小さな広場) は、食事を楽しめる活気のある場所です。さらに、伝説によると、嘘つきがあえて橋を渡ろうとすると崩壊するという嘘の橋も見つかるでしょう。城壁に加えて、何世紀にもわたって多くの防御塔が建てられ、今では屋根の息を呑むような景色を眺めることができます。たとえば、小広場と大広場を繋ぐトゥルヌル・スファトゥルイ（評議会塔）の頂上に登ることも可能です。福音派大聖堂の鐘楼からの同様に印象的なパノラマが目の前に現れます。記念碑に関しては、ホーリー トリニティ正教会の壁を覆う壮大なフレスコ画に驚かれるでしょう。
シビウでは文化が重要な役割を果たしています。夏の初めには国際演劇祭が開催され、街は一変し、世界中の観光客やアーティストが集まります。ストリート アート、サーカス、音楽、ダンスも祝われます。アストラ映画祭や多くのコンサートなど、その他の文化イベントも定期的に計画されています。市内には古代ブルケンタール美術館などの美術館がいくつかあり、最初に訪れるべき美術館です。ルーベンスやヴァン ダイクの絵画など、中世から 20 世紀までの素晴らしい芸術作品のコレクションが収蔵されています。住宅の建築やルーマニアの伝統的な生活についてさらに詳しく知りたい場合は、中心部からバスで 20 分の森の中にある野外博物館アストラを訪れてください。
緑地の存在が、間違いなくシビウの平和でダイナミックな雰囲気を高めています。サブ アリニ パークは、散歩やリラックスに最適な場所です。忙しい一日を過ごした後は、グルメな方は、キャベツの詰め物やポレンタなど、レストランが提供する地元の名物料理をぜひ味わってください。さらに、シビウには小さなデザイナー ショップがあり、オリジナルのお土産や地元のお土産が見つかります。
2007 年に欧州文化首都に選出されたこの都市は、トランシルヴァニアおよび国全体で最も美しい町の 1 つと言われています。ただし、ユネスコの世界遺産への登録はまだ保留中です。カラフルな建築物、ゲルマンの起源、そして活発な文化活動があるシビウは、ぜひ訪れてください。
►
