2012年、Collectif Zoukakのアーティストたちは同僚のZiadを失いました。献身的なアーティストであった彼は溺れて亡くなったのです。この作品は、戦争、儚い希望、場所、涙と笑いを巻き戻すように辿っていきます。水が現実をぼかすように見せるオリジナルのサウンドと映像デザインを用いながら、パフォーマーたちは、ベイルートとその消えてしまった近隣地区にまつわる親密な記憶と集合的な記憶を織り合わせていきます。
感傷に流れることなく、この舞台は、戦争と、漂流する都市への無条件の愛によって刻まれた、1970年代から1980年代の一つの世代の記憶を、丹念に解剖するものです。上演時間は1時間。アラビア語で上演され、フランス語の字幕が付きます。Théâtre Jean Vilarとの共同製作です。