这个双重演出之夜在LABdiff 10的框架下呈现两部原创当代舞蹈作品，每部作品时长约25分钟。演出前30分钟开门，场地内提供酒吧服务。每场晚间演出后都会进行策展人主持的讨论。
第一部作品由Marcus Merasty创作，汲取人与动物变身的叙事元素。三位表演者通过身体实践、音景和包括驼鹿皮在内的物件来探索这一主题，传达了深深植根于原住民文化中对身体和自然世界的理解。
第二部作品由Noel Transcendance Vezina创作，是一部围绕动作序列强迫性重复而构建的独舞作品。这部作品汲取酷儿线舞的灵感，在耐力与真实性之间寻找平衡，将社区舞蹈形式融入当代舞蹈的语言中。
门票价格为$25。场地为Édifice Wilder | Espace Vert，蒙特利尔。