Este programa de dos obras reúne dos trabajos de danza contemporánea distintos en una misma velada. La primera pieza, 'Nulle part' (35 minutos), es un solo creado e interpretado por Léo Hit Coupal. Fusionando breakdance con poesía hablada, toma la forma de una fábula ecológica íntima que explora la sobrecarga sensorial, la desorientación y la búsqueda de significado en un mundo fragmentado.
El segundo trabajo, 'The Choreographic Garden – Vegetal Transformation' (45 minutos), es creado por Hanna Sybille Müller. Basándose en la biología de los líquenes como metáfora de la simbiosis y la coexistencia, la pieza explora temas de interdependencia, adaptación mutua y resiliencia. También incorpora el duelo personal—específicamente la pérdida de un cercano colaborador artístico—enmarcado como una experiencia transformadora más que rupturista.
Las funciones se realizan del 5 al 7 de noviembre de 2026 a las 7:00 pm, y el 8 de noviembre de 2026 a las 4:00 pm. Una interpretación en Lengua de Signos de Quebec (LSQ) y una discusión posterior al espectáculo con los artistas se ofrecerán el 6 de noviembre.
El evento tiene lugar en Édifice Wilder | Espace Orange en Montreal. Las etiquetas asociadas al programa incluyen Belonging, Interpersonal, Intimate, Physical y Street Dance.