Cartes postales
Événements
6409Farlige Forbindelser
27 Feb 2027"Bambi est toujours là"
5 Dec - 20 Jan 2027Concerts donnés en 2026
24 Oct 2026Affronter les chimères
5 Dec 2026"COIL" peut être traduit de plusieurs manières en français, en fonction du contexte. Voici quelques options : * **Bobine:** C'est la traduction la plus courante et la plus générale, et convient dans la plupart des cas, notamment pour les bobines électriques, les bobines de ressort, etc. * **Enroulement:** Cette traduction est plus spécifique et peut être utilisée lorsque l'accent est mis sur l'action d'enrouler un fil ou un matériau. * **Spire:** Cette traduction est plus technique et peut être utilisée dans des contextes scientifiques ou industriels, notamment pour décrire des structures en spirale. * **Coil (en anglais):** Dans certains contextes, notamment dans des domaines techniques ou scientifiques, il peut être approprié de conserver le mot "coil" en anglais, surtout si le public cible est familier avec ce terme. **Pour choisir la meilleure traduction, il est important de connaître le contexte dans lequel le mot "coil" est utilisé.** Par exemple: * "The coil is made of copper." -> "La bobine est fabriquée en cuivre." * "The coil is wound tightly." -> "L'enroulement est serré." * "The coil is used in a transformer." -> "La bobine est utilisée dans un transformateur." * "The coil is a key component in the device." -> "La bobine est un élément clé du dispositif." (Ici, "coil" peut être conservé si le public est familier avec le terme.) En résumé, la meilleure traduction dépend du contexte. "Bobine" est souvent un bon point de départ, mais il est important de considérer les autres options pour choisir la traduction la plus précise.
4 Nov 2026"Mōnad" translates directly to **"month"** in French.
30 Sept 2026V!TAL
Le chorégraphe Ismaël Mouaraki présente V!TAL, une œuvre de …